作者：zseptemz
來源：a9vg
任天堂公佈了《塞爾達傳說 荒野之息》首個DLC「試煉的霸者」詳細情報，該DLC預計將在今年夏季推出，僅能通過購買季票獲得。
劍之試煉
當你到達某個神聖的地點之後，你可以接受全新的“劍之試煉”。在試煉中你需要面對一波又一波的敵人，林克在試煉開始時沒有任何武器和裝備，當房間中的所有敵人被打敗之後才能進入下一個，總共有45個房間待你挑戰，當通過了全部房間之後，大師劍真正的力量將會覺醒，攻擊力始終保持最高。
足跡模式
這個新的地圖功能顯示了林克過去200小時內在遊戲中行進的路線。利用時間軸，你可以看到曾在哪裡花費了大量的時間，以及哪裡還沒有去過。
困難模式
在困難模式中，敵人將會逐漸恢復生命，所以要儘快解決它們。所有敵人的力量也都上了一個臺階，比如普通難度下紅色的Bokoblin現在成為了藍色。敵人也比普通難度下擁有更高的等級。抬頭向上看，你還能在天空中發現敵人和寶箱。
旅行獎章
在海拉爾世界的某個地方，有一個放了旅行獎章的寶箱。當你使用它之後，你可以將當前的地點註冊為快速傳送地點。快速傳送地點只能註冊一個。
更多護甲
在海拉爾中將會添加8個寶箱，它們含有《塞爾達傳說》前作的主題護甲。當你在世界中旅行時請注意有關這些寶箱的提示。
科洛克面具
科洛克面具藏在世界中的某個寶箱裡。當你戴上它之後，每當林克接近隱藏的“呀哈哈”時就會震動。海拉爾世界中隱藏了900個呀哈哈，所以它能幫助你節省不少時間。
該DLC將在Switch和Wii U上同時推出，季票售價19.99美元，第二彈DLC預計將於今年底推出。
此外，從今天開始本作將會推出新的補丁，升級之後你將可以選擇語音搭配不同的字幕了（比如日語配音+英語字幕）。
可選語音包含日語、英語、法語、西班牙語、德語、義大利語、俄語，可以在標題畫面的設置中進行切換。字幕語言仍然同系統語言一樣。Wii U的玩家需要在eShop中下載一個語音包。
