作者:之貓老師
來源:以撒的結合吧
作為貼吧老人，沒有對貼吧做出什麼貢獻，實在慚愧，趁AB+發售之際，也算做點力所能及的事情。即時翻譯，緩慢更新，看官莫急。
【主動道具】
Plan C
C計畫：秒殺本房間全部敵人，3秒後再殺掉以撒
充能：一次性使用
點評：聽說你們喜歡自殺？成全你們，一鍵kill all（E胖的賤笑）
D1
D1：產生藍蒼蠅/蜘蛛，並將本房間掉落物roll成藍蒼蠅/蜘蛛
充能：4
點評：骰子系列，肯定都不是什麼好東西
Void
虛空：將本房間全部物品吸♂入，吸入的主動道具效果將疊加到void上，吸入的被動道具轉化為屬性
充能：6
點評：賭5毛不出一星期被削成渣
Pause
暫停鍵：石化全體敵人，再次攻擊解除石化效果
充能：2
點評：配合環繞物……嘖嘖，賭五毛會被削
Smelter
熔爐：將當前持有飾品的效果永久疊加在以撒身上
充能：6
點評：被官方劇透的道具之一，用處還是有點的
Compost
農家肥：產生一個藍蒼蠅/蜘蛛
充能：2
點評：E胖對屎愛得深沉
Dataminer
資料採擷者：置換當前房間任意一個怪物並隨機增減一項屬性
充能：4
點評：檢驗血統的時刻……又到了
Clicker
遙控器：將主角變成任一其他角色
充能：6
點評：怎麼保留血量也沒說，反正肯定是弄不出超過2血上限的店長
Mama Mega!
媽呀好大！（）：使用時對全體敵人造成傷害並破壞全部障礙物，本層接下來每次進入房間都會對全體敵人造成傷害並破壞全部障礙物，並且打開隱藏房和超隱的入口，下層效果消失。
充能：一次性
點評：不知道是哪裡的梗
Wait What?
慢著…啥玩意兒？：放一個屁，並產生地裂。
充能：2
點評：E胖又偷懶系列
Crooked Penny
歪幣：產生一個硬幣掉落，並有一半概率複製本房間全部掉落，一半概率清除本房間全部掉落
充能：4
點評：作為非洲人……
Dull Razor
鈍刀片：自殘一次（但不會把血量扣光），並隨機觸發任意道具效果
充能：2
點評：死海文書我錯了，你不是最垃圾的道具……
Potato Peeler
土豆削皮刀：挖♂掉一個心之容器並增加攻擊力和射程，同時獲得一個肉塊
充能：無
點評：lost你好，lost再見
Metronome
節拍器：（gamepedia給我了一段無字天書）
充能：1
點評：我猜應該是隨機觸發加速/減速效果
D Infinity
D無窮：每次使用隨機變換骰子效果
充能：2
點評：破骰子主動版
Eden’s Soul
伊甸之魂：產生兩個道具底座
充能：12（使用一次後消失）
點評：似乎可以開發出新的白嫖術，然並卵
Sharp Straw
尖銳的吸管：全屏全體攻擊
充能：自動回復（8s）
點評：這次更新的道具沒什麼誠意啊……
Brown Nugget
（屎）棕（黃）色的金子：產生一個蒼蠅炮臺自動攻擊附近敵人
充能：自動回復（7s）
點評：恩，這是一塊“棕色的”“金子”……
Delirious
意亂神迷（大霧）：產生一個友方boss？！
充能：12
點評：沒說道具池，然並卵，我猜這將會是新一代卡全收集的道具
【被動道具】
有寶寶反映圖太小看不清。我分開截圖好了。應該會清晰一些
Dark Prince’s Crown
黑暗王子的皇冠：當紅心數為1時，傷害雙倍
點評：這不就是為我大EVE準備的嗎
Apple!
A破：射速提升，並有概率射出一個傷害極高的刀片
點評：所以這和蘋果有什麼關係嗎……
Lead Pencil
指示筆：每射15發眼淚將射出一大團高傷眼淚
點評：射♂你一♂臉
Dog Tooth
犬牙：提升攻擊力和移速，當進入與隱藏房相鄰的房間時，會發出哈士奇的叫聲（）
點評：加點屬性，順便找找隱藏
Dead Tooth
死亡的牙齒：攻擊時，以撒將產生一個可以傷害周圍敵人的綠色區域
點評：好迷的效果，還是實際拿到再看吧
Linger Bean
持久豆（???）：攻擊有概率觸發毒屁效果，對周圍敵人產生傷害
點評：終於有個看起來有點用處的屁豆了…
Shard Of Glass
玻璃碎片：gamepedia上是無字天書 實際拿到再補充。歡迎各位補充效果
點評：無
Metal Plate
金屬碟子：gamepedia上是無字天書 實際拿到再補充。歡迎各位補充效果
點評：複製真爽
Eye Of Greed
貪婪之眼：概率射出特殊眼淚，使被擊中的敵人眩暈並變成金色，該狀態下的敵人被殺死將掉落錢幣
點評：目測又是炸店長概率出的道具，相當於削弱的貪婪頭
Tarot Cloth
塔羅外衣：隨機掉落一個卡牌/符文，並使卡牌/符文使用效果翻倍
點評：平平無奇的一個被動
Varicose Veins
靜脈曲張：受傷時發出10方向高傷眼淚（目測就是白貓頭效果）
點評：白貓頭的被動版本，目測是和上面那個觸發受傷特效的主動配合
Compound Fracture
開放性骨折（骨脆脆）：提升射程。眼淚轉化為骨頭，擊中敵人時分裂出三個骨頭碎片。
點評：以撒表示我也能射骨頭了
Polydactyly
多指症（這都是什麼鬼）：使以撒可以同時攜帶兩個卡牌/藥丸類道具，並掉落一個隨機卡牌/藥丸
點評：你讓深口袋情何以堪
Dad’s Lost Coin
粑粑的丟失硬幣：gamepedia上是無字天書 實際拿到再補充。歡迎各位補充效果
點評：複製真爽x2
Moldy Bread
發黴的麵包：血上限+1
點評：早餐奶豪華套餐又添新品
好多無字天書 然後我發現點開詳情是有描述的，什麼情況……
錐形的頭部：魂心+1，概率免疫傷害
點評：你確定這不是讓傷害判定變得更大了嗎
Belly Button
肚臍：掉落隨機飾品，並增加一個飾品槽
點評：媽包被迫退役了
Sinus Infection
鼻竇炎：概率射出一塊有毒的鼻涕，可以黏在怪物身上並產生持續毒傷害
點評：感冒惡化了，我也變強了……
Glaucoma
青光眼（越來越奇怪了）：概率射出致盲眼淚
點評：垃圾E胖，就知道偷懶
Parasitoid
擬寄生物（這都是什麼鬼）：概率射出一個卵包（目測是蜘蛛卵包），使敵人減速
點評：我沒搞懂這貨和蜘蛛咬有啥區別
補上面的無字天書：
Metronome（主動）
節拍器：本房間隨機獲得道具效果
充能：1
點評：比我想像的還要辣雞
Shard Of Glass
玻璃碎片：效果暫時未知
點評：gamepedia上目前仍然沒有更新效果的道具，一個神秘的玩意兒
Metal Plate
金屬碟子：魂心+1，概率反射敵人彈幕，其餘效果未知
點評：感覺沒什麼特點
Dad’s Lost Coin
爹地的丟失硬幣：射程+1.5，其餘效果未知
點評：我也猜不出來有什麼效果，歡迎各位玩家補充
Eye Of Belial
惡魔之眼：使眼淚獲得穿透效果。當眼淚穿透一個敵人時，眼淚返回並造成雙倍傷害
點評：拐彎抹角的道具
Sulfuric Acid
硫酸：傷害+0.3，概率射出一個可破壞障礙物的硫酸眼淚
點評：魚唇的樓主這才發現詳情頁裡面有資料描述 懶惰的樓主
Glyph Of Balance
平衡符號：魂心+2，其餘效果未知
點評：我現在搬運是不是有點早了
Analog Stick
搖杆：射擊延遲-2，可以斜向射擊
點評：一個基本不會讓人想到去用的玩意兒
Contagion
感染：當前房間第一個死亡的怪物將爆裂並使周圍敵人進入中毒狀態，被毒死的怪物會繼續爆裂並感染其餘怪物
點評：看起來很厲害的樣子所以你和瘟疫公司是什麼關係
Finger!
手指！：獲得一個手指跟班，跟班指向的敵人受到持續傷害
點評：一個獵奇而並無卵用的跟班
Shade
影子：產生一個陰影跟班，移動方式與黑白寶寶一致（沿以撒軌跡移動，延遲3秒），對接觸敵人造成持續傷害
點評：人形的紫色蒼蠅跟班
Depression
抑鬱：獲得一個烏雲跟班，在移動軌跡上產生迷之液體♂對接觸地面單位造成傷害。接觸的敵人概率被光束擊中。
Hushy
HUSH寶寶：獲得一個hush跟班，在房間內對角線移動並對接觸敵人造成持續傷害。當以撒攻擊時停止移動。
點評：感覺有點萌
Lil Monstro
小萌死戳：獲得一個小萌死戳跟班，蓄力發射萌死戳彈幕
點評：感覺非常萌
King Baby
王者寶寶：獲得一個王者寶寶跟班，當以撒射擊時，王者寶寶停止移動並發出白光，使其他跟班全部停止移動並向以撒射擊方向發射彈幕。對其他跟班的效果未知。當以撒停止射擊時迅速回到以撒身邊。
點評：就是波比弟弟扣上個皇冠
Big Chubby
大蠢比：產生一個緩慢向前衝刺的寶寶，對其路徑上的敵人造成傷害
點評：一個比小蠢逼還蠢的蠢逼
Tonsil
扁桃體（？？？）：效果未知
點評：好醜
Acid Baby
酸液寶寶：2房間掉落一個隨機藥丸，當以撒使用藥丸時，當前房間全部敵人獲得中毒效果
點評：嗑藥寶寶
YO LISTEN!
聽著！：幸運+1，產生一個能夠射擊的跟班，指示隱藏房入口和x石頭
點評：真是一個好寶寶
Adderline
增益針（？）：空的心之容器越多，增加攻擊越多，每一個空心之容器增加0.2攻擊，半空的不算
點評：EVE的勝利 lost哭暈在下水道
Jacob’s Ladder
雅各的梯子：當眼淚擊中敵人或障礙物時隨機方向釋放出1~2個電火花，傷害為面板1/2
點評：媽媽那裡有一個長得巨醜的變態沖我放電！ 雅各：？？？
Ghost Pepper
幽靈辣椒：概率射出一個火焰，類似紅蠟燭效果
點評：火系的，我喜歡（散人腔
Euthanasia
安樂死：概率射出針管，當針管殺死一個敵人時，會向周圍射出10+針管
點評：並沒有從哪裡看出來這是安樂死
Camo Undies
迷彩胖次：當進入房間時，以撒進入隱形狀態，不會吸引敵人的攻擊，當以撒主動攻擊後解除隱形
點評：所以為什麼是粉紅色的
Duality
二重性：當開啟惡魔/天使房時，兩個房間同時開啟，但只能選擇一個進入
點評：抉擇的時間到了！出賣你的靈魂吧！
Eucharist
聖餐：天使房的大門永遠為你敞開，打敗boss後必定開啟天使房（第一層、媽心後除外
點評：這不就是聖杯裡放個聖餅
Sack Of Sacks
袋中袋：清房間概率掉落福袋
點評：刷壞遊戲變得更容易了
Greed’s Gullet
貪婪的食道：每擁有25金幣獲得一個心之容器，擁有99金幣時一共獲得4個心之容器
點評：然而肯定是對店長無效的
Large Zit
超大的痘痘：概率射出一個緩慢的眼淚，造成2倍傷害，並在移動軌跡上留下白色♂減速液體
點評：青春痘與白色液體之間不可告人的秘密
Little Horn
小霍恩（）：概率射出一個穿透性眼淚，秒殺一切非boss敵人
點評：小霍恩：？？？？？？
Poke Go
破殼狗（）：進入有敵人的房間時，有概率產生一個隨機的友方怪物，出房間依舊持續存在
點評：某有毒遊戲已經污染到了以撒世界
Backstabber
背刺：概率射出一個雙倍傷害並使敵人進入流血狀態的眼淚，流血狀態下，每5秒消耗10%生命值
點評：所以對boss也有效？
Mom’s Razor
麻麻的除毛刀：獲得一個剃刀環繞物，對接觸敵人產生相當於眼淚傷害20%的接觸傷害並是敵人進入流血狀態，流血狀態下，每5秒消耗10%生命值。不能抵擋彈幕
點評：辣雞道具我選擇獻祭刀
Bloodshot Eye
射血的眼睛：獲得一個眼球環繞物，對接觸敵人造成傷害，每2秒向其面向方向發射一枚眼淚
點評：低配版的二級肉哥
【飾品】
AB+共添加了29個新飾品，很多現在gamepedia還沒有給出描述，緩更
【插播】一些特殊道具的具體效果
Effect
Upon use, destroys all items in the room.
If Void destroys an active item, it gains the ability of that item.
If Void destroys a passive item, the player gains a random stat boost and has a chance to lose 0.5 range.
Void does not work on devil deal or shop items unless they have been bought first.
Synergies
Diplopia: Void will duplicate items as well as absorb them, allowing the same item to be duplicated multiple times. In a shop with a battery, items and pickups can be duplicated indefinitely.
Forget Me Now: When Void copies Forget Me Now, it can be used to infinitely replay floors (Similar to the BASE MENT seed, except during a run).
Mama Mega!: Can be used on every floor to deal 200 damage to all enemies upon entering any room.
Pandora’s Box: Each individual use of Void, after absorbing Pandora’s Box, causes the effect that would be gained from the current floor. This allows Void to generate large amounts of consumables, soul hearts and pedestal items.
Undefined/Teleport 2.0 When Void is used on an item, the effect is gained but the item is not destroyed (might be a bug). This can be used multiple times on an item, allowing an item such as The Nail to give several soul hearts on use, or Pandora’s Box to spawn additional items.
Bugs
If you leave a room very quickly after using Void, you will get the stat boost/item effect but the item will still be there.
If you exit the game and reload, you will lose all activated abilities of previously destroyed items.
If Blank Card has been absorbed, using Void with a ? Card will crash the game.
翻譯如下：
void是afterbirth+中新增的主動道具，角色Apollyon（亞玻倫）初始自帶
效果：
使用時破壞本房間所有道具
如果破壞一主動道具，則將這個主動道具的效果疊加在void上
如果破壞一被動道具，將增加一項隨機屬性，並有概率降低0.5射程
不能破壞未被交易過的惡魔/商店物品
道具配合：
複視：void會在吸收道具的同時複製被吸收道具，並且可以反復吸收同一道具。當處於有賣電池的商店時，就可以無限複製和吸收物品（可怕）
忘了我（再爽一次）：當void吸收忘了我效果，可以無限刷新當前層
媽媽大炸彈（新道具mama mega!）：每層都可以獲得媽媽大炸彈的效果，每次進入房間將對房間內敵人造成200（？！）點傷害，破壞所有障礙物並打開隱藏房（這能玩？）
潘朵拉盒子：吸收潘朵拉盒子後，每次使用都觸發潘朵拉盒子效果，具體效果取決於當前層數。這可以使void產生大量掉落、魂心和道具
未定義/金傳送：當使用void時，道具效果被吸收而道具不會被破壞（疑似bug），這樣可以使同一道具的效果被多次吸收，如多次吸收惡魔釘後使用void可以一次給予多個魂心，多次吸收潘朵拉盒子也會使void每次使用時給予更多道具（應該對普通傳送器也是這個效果？）
碧油雞：
如果在使用void時迅速離開房間，會吸收道具效果而不會使道具被破壞（新一代白嫖術，簡直可怕）
如果小退重進，之前吸收過的主動道具效果就沒了（sad）
如果吸收了白卡效果，在攜帶？卡時使用void會導致遊戲崩潰（void：我拒絕被吸入）