翻譯:巴士速攻—八純
來源:bbs.tgbus.com
成就圖
|
英文
|
中文
|
獎盃圖
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
The Final Song
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I can hear the sound. | 我能聽見那陣歌聲。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chapter Zero
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Complete chapter 0. | 完成章節0。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ending A
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Complete branch A. | 達成A結局。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ending B
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Complete branch B. | 達成B結局。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ending C
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Complete branch C. | 達成C結局。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ending D
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Complete branch D. | 達成D結局。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The Flood of Lust
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Defeat Phanuel. | 打敗Phanuel。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The Frigid Castle’s Fall
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Defeat Armaros. | 打敗Armaros。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The Puppet Wrangler
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Defeat Almisael. | 打敗Almisael。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The Twin Wall’s Slumber
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Defeat Egregori. | 打敗Egregori。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The Dragon’s Purpose
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Defeat Gabriel. | 打敗Gabriel。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Poison and Flowers
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Defeat Raphael. | 打敗Raphael。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The Sullied Dance
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Defeat Abdiel. | 打敗Abdiel。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The Silver Dragon
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Defeat Zophiel. | 打敗Zophiel。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The Immotral Color
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Defeat Galgaliel. | 打敗Galgaliel。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
The Ancient Progenitor
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Defeat Ezrael. | 打敗Ezrael。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Power of the Song
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Activated Intoner mode for the first time. | 第一次啟動Intoner模式。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Momentary Perfection
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pulled off a successful counterattack. | 成功完成一次反擊殺。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Skilled Combatant
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pulled off a weapon-change combo. | 成功施展一次武器切換連擊。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
First-time Shopper
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Went shopping for the first time. | 第一次購買道具。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Weapon Collector( Casual)
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Collected 5 weapons. | 收集5樣武器。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Weapon Collector(Serious)
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Collected 15 weapons. | 收集15樣武器。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Weapon Collector(Hardcore)
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Collected 25 weapons. | 收集25樣武器。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Sword Master
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Obtained every sword weapons. | 得到所有劍類武器。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Spear Master
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Obtained every spear weapons. | 得到所有矛類武器。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Kunckle Master
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Obtained every claw weapon. | 得到所有爪類武器。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Chakram Master
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Obtained every chakram weapon. | 得到所有環刃武器。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Weapon Master
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Collected every weapon. | 收集齊所有的武器。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Weapon Maniac
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Raised every weapon to level 4. | 將所有的武器升到4級。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chain King
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Land 50 consecutive hits. | 達成50次連擊。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chain Master
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Land 100 consecutive hits. | 達成100次連擊。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gold Master
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Earned a cumulative total of 300,000 gold. | 累計獲得300,000金幣。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Go on.You know you want it
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Accepted the second present from Dito. | 接受來自Dito的第二樣禮物。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
A painfully exquisite gift!
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Accepted the second present from Decad. | 接受來自Decad的第二樣禮物。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
The pleasure is ALL mine…
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Accepted the second present from Octa. | 接受來自Octa的第二樣禮物。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
As kind as I am beautiful.
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Accepted the second present from Cent. | 接受來自Cent的第二樣禮物。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Trial Period
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Completed at least one mission with every disciple. | 和所有同伴一起完成1回任務。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Gimme Your Money!
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fullfilled one of Accord’s requests. | 完成一次Accord的請求。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Fork it All Over!
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fullfilled 20 of Accord’s requests. | 完成20次Accord的請求。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Every Last Coin is Mine!
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fullfield all of Accord’s requests. | 完成Accord的所有請求。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Treasure Hunter
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Opened 50 treasure chests. | 打開50個寶箱。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
True Treasure Hunter
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Opened every treasure chest. | 打開所有的寶箱。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Fresh-blooded Intoner
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Defeat 100 enemies. | 消滅100個敵人。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Crimson Intoner
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Defeat 1000 enemies. | 消滅1000個敵人。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Resurrected Intoner
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Reach player level 5. | 玩家等級達到5級。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Immortal Intoner
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Reach player level 30. | 玩家等級達到30級。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ruler of the Skies
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Earn every perfect bonus during air-battle stages. | 贏得空戰中的所有完美額外獎勵。 |