來源:3DM
作者:freeaurora
Aequitas(公正)
Vladof製造的獨特級吸彈護盾。 Clan War: Wakey Wakey任務獎勵。
紅字:The second is better. ——+10%跪地時間。 (似乎多人時有多塊盾的話可以疊加)
備註:紅字來自Boondock Saints系列電影,故意調侃了一下,因為該系列第二部的反響好於第一部。
Black Hole(黑洞)
Maliwan製造的傳奇級護盾。
紅字:You are the center of the universe. ——與奇點手雷類似的效果,破盾後可以將敵人吸引向玩家,以增加second wind的機會。
掉落:Opportunity的Foreman Jasper低概率掉落。
Cracked Sash(破裂的腰帶)
Tediore製造的獨特級護盾。 Super Badass Varkid / Chubby Varkid低概率掉落。
描述:這塊盾沒有紅字,但有著不同尋常的極高回盾速度和極短延遲。
說明:繼承自1代。 (1代主線僅有的兩塊特殊盾之一)
Deadly Bloom(死亡綻放)
Tediore製造的獨特級新星盾。 The Highlands的The Overlooked: This is Only a Test任務掉落。
紅字:What do you mean…theoretically? ——破盾或進入跪地時放出爆炸新星。
說明:與破盾時不同,跪地時的釋放新星並不需要將盾充滿一次。
備註:紅字來自電影The Last Starfighter。
Flame of the Firehawk(火鷹之焰)
Maliwan製造的傳奇級護盾,Cult Following: The Enkindling任務結束後由Lilith獎勵。
紅字:From the ashes she will rise. ——空盾時持續釋放火焰新星,間隔為2秒。 可能帶有火焰抗性。
備註:紅字來自有關火鳳凰的傳說。
獲得任務顯示獎勵為紫色,但實際上這是橙裝。
Hide of Terramorphous(巨魔蟲之皮)
Bandit製造的傳奇級絞肉盾。 Terramorphous the Invincible低概率掉落。
紅字:…His hide turned the mightiest tame… ——敵人近戰攻擊時會受到火焰傷害,破盾後釋放火焰新星。
說明:被包圍時這塊盾非常有用,適用於Zero和Gaige(後者藉助Sharing is Caring技能可以使自己的Deathtrap變得極其強力)
Impaler(穿刺者)
Maliwan製造的傳奇級護盾。
紅字:Vlad would be proud ——被遠程攻擊時放出製導的腐蝕尖刺攻擊敵人,盾本身亦可對近戰攻擊的敵人造成腐蝕傷害。
說明:放出的尖刺是製導的,除距離過遠或者受到阻礙外必然命中。
掉落:The Warrior掉落,箱子亦有小概率翻出。
備註:紅字來自一位國王Vlad Tepes三世(即著名的德古拉伯爵,外號穿刺者),因使用刺釘折磨他的敵人而臭名昭著。
發出的刺釘與Necrophage(在腐蝕洞窟能看見的植物,會造成腐蝕傷害)一致。
Love Thumper(愛之巨人)
Bandit製造的獨特級絞肉盾,The Highlands的Best Mother’s Day Ever任務獲得。
紅字:If thumping you is wrong, I don’t want to be right ——極度增加回复延遲,空盾時對近戰攻擊附加爆破傷害,可能造成誤傷。
使用:極高的延遲增加了絞肉效果。 對近戰流Zero非常合適,也可以通過Gaige的Sharing is Caring技能增強其機器人的能力,但要注意避免被誤傷。 效果也作用於Robot Rampage技能傷害。
備註:紅字來自一句歌詞,原文為(If Loving You Is Wrong) I Don’t Want to Be Right(紅字用thumping取代了原文的loving)。
Neogenator(新生器)
Anshin製造的傳奇級護盾。
紅字:For an impenetrable shield stand inside yourself ——回復生命。 盾值越少,回复速度越快。 破盾時效果消失。 對固有屬性有額外加成。
掉落:Frostburn Canyon的Spycho(Zed要你殺的那個大瘋子)掉落。
備註:紅字來自美國哲學家Henry David Thoreau。
Order(秩序)
Bandit製造的獨特級絞肉盾,Sanctuary的BFFs任務掉落。
紅字:Chung-gunk! ——與手槍Law配合,近戰傷害恢復生命。 (大名鼎鼎的騎士團套裝,需要多說麼)
使用:不與Law配合的話實力一般,但配合後效果驚人。 尤其適用於Zero,配合Killing Bl0w技能效果極佳。
備註:紅字來自電視劇Law & Order。 “Chung-gunk!”是過場音效的名字。
Pot O’ Gold(金壺)
Bandit製造的獨特級支援盾。
紅字:Blarney I say! ‘Tis blarney! ——受到攻擊時掉落支援模塊和金錢。
掉落:Clan War: End of the Rainbow任務的Bagman掉落,注意只能在任務中獲得。
The Bee(蜜蜂)
(此等神器還需要我翻譯麼……算了還是翻譯吧……)
Hyperion製造的傳奇級Amp護盾。
紅字:Float like a butterfly…——低盾容,高Amp傷害加成,無Amp消耗。
使用:極高的Amp傷害加成,並且對每顆彈頭都有加強效果,所以對多彈頭武器效果更佳。
掉落:This Just In!任務的Hunter Hellquist低概率掉落。
說明:這塊盾有極高的傷害加成,使用x6的瑪吉測試,每次射擊可造成330K傷害。
對Tediore武器的砸槍傷害也有加成,可達到數百K之多。 (1.2後沒了)
GB的總裁Randy Pitchford已經在Twitter上發表聲明,可能在之後的更新中削弱這塊盾。 (這一條已經實現,新的1.2補丁削弱了Amp傷害並增加了回盾率和延遲)
備註:紅字來自拳王穆罕默德.阿里。 他形容自己的風格”float like a butterfly, sting like a bee.”。
The Cradle(搖籃)
Tediore製造的傳奇級護盾。
紅字:..to the grave ——具有Tediore武器的特性,破盾時會被扔出,造成爆炸傷害。
使用:通常盾容較低,但恢復快。 可以用來扔(。。。)。
掉落:The Highlands的Henry掉落。
備註:紅字來自一句俗語:”From the cradle to the grave”。
The Sham(贗品)
Vladof製造的傳奇級護盾。
紅字:Wow. I CAN do this all day. ——極高的吸收子彈機率。
掉落:The Bunker的BNK-3R掉落。
說明:對子彈攻擊非常有效,但要注意躲避其它類型的攻擊。
(有關紅字的出處說明我看了半天沒看懂,避免誤導就不翻譯了。似乎是某家公司的廣告)
Tortoise(烏龜)
Pangolin製造的傳奇級護盾。
紅字:Win by a hare ——高盾容但減少移動速度,破盾後效果消失。
掉落:Caustic Caverns的Blue(Safe and Sound任務要碰到的那隻藍色晶體怪)掉落。
備註:紅字來自於龜兔賽跑的寓言。
The Transformer(變形金剛)
Vladof製造的傳奇級護盾。
紅字:There’s more than your eye can see. ——免疫電傷害(但電桶除外)。 高子彈吸收機率。 敵人的電攻擊會增加回盾速度。 如果受到的電傷害高過盾容,則多出的部分仍會造成傷害。
掉落:Wildlife Exploitation Preserve的Pimon掉落。
備註:紅字和名字來自變形金剛系列玩具,其廣告詞為”More Than Meets the Eye”。
特效亦可能與某個變形金剛的能力相關。
Whisky Tango Foxtrot(我擦咧鬧不住盾) (沒錯,GB就是按你們所想的那個意思起的名字。請看下文)
Dahl製造的傳奇級護盾。
紅字特效:Situation normal… ——受攻擊時機率掉下“IED增援模塊”,與其它增援模塊不同,它們飛得更遠,並在半空中爆炸,傷害不分敵我。
掉落:任何高等級或Badass敵人皆可能掉落,箱子亦可能翻出。 最通常由Terramorphous the Invincible掉落。
備註:名字是北約通訊代號,即WTF的意思。 (不知道WTF啥意思的自行百度……)
紅字來自一句軍隊裡的調侃,即”Situation Normal: All Fucked Up”(情況正常,一切都糟透了)。 (明白GB什麼意思了吧……)
1340 Shield(1340盾)
Vladof製造的獨特級吸收盾。 Bloodshot Ramparts的Out of Body Experience任務獎勵之一。
紅字:If you can’t beat ’em, join ’em. ——獨特的語音效果。
DLC1
Captain Blade’s Manly Man Shield(刀鋒船長的猛男之盾)
Torgue製造的獨特級護盾,帶有詛咒效果。
紅字:What a fabulous window treatment. ——近戰攻擊增加額外的爆炸傷害,即使破盾後仍然有效。
青字:Curse of the Elementals! ——增加玩家受到的元素傷害。
掉落:Message in a Bottle任務掉落。
備註:紅字來自電影”In & Out”。
Evolution(進化)
Anshin製造的熾天使級護盾。
紅字:Strength through adversity. ——恢復生命,受到打擊時還會增加。 高元素抗性,玩家的主動技能激活時,體力上限和回复速度會增加。
DLC2
Big Boom Blaster(大爆炸衝擊)
Torgue製造的熾天使級支援護盾。
紅字:For all your big boom blasting needs! ——掉落支援模塊和小規模炸彈,模塊撿起來會回复手雷和火箭彈。
備註:雖然是Torgue製造的,卻帶有Dahl的材質。 因為在此之前Dahl是唯一製造支援盾的廠商。
Hoplite(重裝步兵)
Pangolin製造的熾天使級龜盾。
紅字:Alone a mere soldier, together an unstoppable phalanx ——龜盾的作用效果可以影響全員。
備註:Hoplite指古代的希臘步兵,持矛並以方陣形式作戰。
Pun-Chee(拳擊)
Bandit製造的熾天使級絞肉盾。
紅字:You wanna go, asshole? ——增加回盾速度並減少延遲。
Sponge(海綿)
Vladof製造的獨特級吸收盾。
紅字:Highly absorbent! ——高盾容,高子彈吸收率。