來源:A9VG
作者:aimerinter
|
||
Chapter 1: An Emergency Call | 第1章(收集要素:2個) |
||
|
||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Document – Old note from sewer (1/16) |
文件 – 下水道裡的舊筆記 |
|
第一次逃脫敵人後前行,下到下水道裡再爬上梯子後會見到遠處有個輪椅上坐著死人,在他腳底下可以找到。 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Document – Boiler room note (2/16) |
檔 – 鍋爐室筆記 |
|
爬上一個長長的梯子從井口出來後就能看到,在桌子上。 | ||
Chapter 2: Remnants | 第2章(收集要素:9個) |
||
|
||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Newspaper – Bodies found (1/21) |
報紙 – 發現大量屍體 |
|
醒來起床後就在面前的桌子上。 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Missing Person Poster – Sebastian (15/15) |
– |
|
二周目限定!遊戲通關後選擇New Game+,之後選擇第二章,在醫院醒來後來到大廳,在告示欄上就可以找到這最後一個收集品 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Map Fragment (1/28) |
地圖殘片1 |
|
第一次遊戲內存檔後,進入有椅子擺在中央的屋子,在椅子後可找到。 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Personal Document – Journal Entry – November 2004 (1/16) |
個人檔 – 日誌登錄 – 2004年11月 |
|
拾取火柴燒死屍體後走進前面的木屋,過場動畫後在面前的桌子上可以撿到。 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Newspaper – Serial Killer At Large (2/21) |
報紙 – 連環殺手逍遙在外 |
|
透過鏡子返回存檔室後,大廳的報紙櫃子上。 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Missing Person Poster – Leslie (1/15) |
失蹤者海報 – 萊斯裡 |
|
拿完報紙後在對面牆上的告示板上。 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Document – Lakeside town note (3/16) |
檔 – 湖畔小鎮筆記 |
|
遭遇2個喪屍的地方,就在火堆邊上。 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Map Fragment (2/28) |
地圖殘片2 |
|
之後會看到一個呆若木雞的喪屍,走右邊的岔路口,進入大屋後在沙發上找到 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Map Fragment (3/28) |
地圖殘片3 |
|
在搖把手通過木柵欄門後,在場地左側有個很破的小屋,進去後在一個椅子上可以找到。 | ||
Chapter 3: Claws of the Horde | 第3章(收集要素:5個) |
||
|
||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Map Fragment (4/28) |
地圖碎片4 |
|
進入村莊後找到右手邊的大房子,進去之後直接進入左前方的門,裡面有傳送鏡子,地板上可以找到地圖碎片4 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Personal Document – Dec 2004 (2/16) |
個人檔 – 日誌登錄 – 2004年12月 |
|
和地圖碎片4同一個屋子,桌子上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Newspaper – Serial Killings Continue (3/21) |
報紙 – 連環命案仍持續 |
|
通過鏡子回到醫院,在報紙櫃上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Missing Person Poster – Oscar (2/15) |
失蹤者海報 – 奧斯卡 |
|
依然是報紙櫃對面的告示板上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Audio Tape – Experiment No. 4 (1/10) |
錄音帶 – 4號實驗 |
|
在需要通過的木門旁有一個大屋,進去後2F找到醫生,在天棚的洞口下就可以看到。 | ||
Chapter 4: The Patient | 第4章(收集要素:7個) |
||
|
||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Map Fragment (5/28) |
地圖殘片5 |
|
章節開始後左拐,沿著道路左側走看到一個木梯,上去之後屋子沖出個胖子,就在地板上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Document – Villager’s note (4/16) |
檔 – 村民的筆記 |
|
入口右側的大房子內,從缺口擠入到裡屋後在床上可以撿到 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Personal Document – Feb 2005 (3/16) |
個人檔 – 日誌登錄 – 2005年2月 |
|
入口直走看到一個小屋,那裡是存檔點。門上可以找到 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Map Fragment (6/28) |
地圖殘片6 |
|
回到醫院後跟著護士回到大廳,然後回到病房的走廊,進入左邊第一間主角的病房,在地上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Map Fragment (7/28) |
地圖殘片7 |
|
拿到上一個殘片後,看到護士在走廊盡頭,過去找她,她開始往回走,這時候萊斯裡的病房打開了,進去之後在左邊牆上看到洗臉池,往前走一點房間開始異變,這時候地圖殘片就出現了 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Newspaper – Missing Patient Found(4/21) |
報紙 – 失蹤病人已找到 |
|
回到醫院後,報紙櫃上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Missing Persons Poster – Valerio (3/15) |
失蹤者海報 – 瓦勒裡歐 |
|
醫院的告示板上 | ||
Chapter 5: Inner Recesses | 第5章(收集要素:11個) |
||
|
||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Map Fragment (8/28) |
地圖殘片8 |
|
章節開始後立刻轉身,地面上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Personal Document – March 2005 (4/16) |
個人檔 – 日誌登錄 – 2005年3月 |
|
進入章節開始面對的門,裡面有傳送鏡子,桌子上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Newspaper – Investigation Stalls (5/21) |
報紙 – 調查陷入膠著 |
|
通過傳送鏡子回到醫院,在櫃檯上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Document – Underground facility note (5/16) |
檔 – 地下設施筆記 |
|
跟隨白衣男子到地下後進入一個密室,調查牆上的洞,偷窺到一個坐著輪椅的鬼魂病人的屋子裡,木桌上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Audio Tape – Assimilated Consciousness (2/10) |
錄音帶 – 同化意識 |
|
偷窺到裡面有個做手術的鬼魂的屋子,角落裡的寫字桌上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
– |
Map Fragment (9/28) |
地圖碎片9 |
|
爬過一個很長的梯子後來到一間大屋,大門右面的屋子是傳送鏡子,地上可以找到 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Newspaper – Patients Claim Abuse (6/21) |
報紙 – 病人聲稱遭虐待 |
|
回到醫院,大廳的報紙櫃上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Personal Document – Wedding(5/16) |
個人文件 – 婚禮請柬 |
|
和兩名同伴失散後掉入新的場景,對面藍色門是傳送鏡子,進去後在床上可以看到 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Map Fragment (10/28) |
地圖殘片10 |
|
同一間屋子,進門的角落裡 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Newspaper – Parishioner found (7/21) |
報紙 – 教區居民已找到 |
|
回到醫院後,報紙櫃上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Missing Person Poster – Fernando (4/15) |
失蹤者海報 – 費男度 |
|
醫院公告欄上 | ||
Chapter 6: Losing Grip on Ourselves | 第6章(收集要素:11個) |
||
|
||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Newspaper – Church Floor Collapses (8/21) |
報紙 – 教會地板坍塌 |
|
開始後在桌子上就能找到 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Map Fragment (11/28) |
地圖殘片11 |
|
擊敗電鋸後需要到頂層使電梯恢復運行,電梯的旁邊的地上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Personal Document – May 2006 (6/16) |
個人檔 – 日誌登錄 – 2006年5月 |
|
進入傳送鏡子屋,倒下的鐵櫃上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Newspaper – KCPD Officer Missing (9/21) |
報紙 – 克林森市警員失蹤 |
|
回到醫院,報紙櫃上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Audio Tape – (3/10) |
錄音帶 – 厄內斯托.維多裡亞諾 |
|
和同伴合作打開木柵欄門後進入一個集市一樣的場景。沿著右邊走廊,經過一個破布後就可以在前方的桌子上找到 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Map Fragment (12/28) |
地圖殘片12 |
|
和同伴休息的屋子,對話結束後在鐵籠子上可以找到 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Newspaper – Church Investigation (10/21) |
報紙 – 教會遭受調查 |
|
取得上一個收集品後出門右手邊即可看到傳送鏡子屋,千萬不要走另一條路否則道路會封上,回到醫院後報紙櫃上找到 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Missing Person Poster – Pastor Graciano (5/15) |
失蹤者海報 – 葛拉西亞諾牧師 |
|
醫院的告示欄上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Document – Graveyard note (6/16) |
檔 – 墳場筆記 |
|
進入到墓地後會遇到兩個巨人,擊敗後同伴會說在馬的雕像那裡碰面,檔就在那裡 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Document – Cemetery lab note #1 (7/16) |
檔 – 墓園實驗室筆記1號 |
|
解決了數字謎題乘坐牢籠電梯來到上層後,實驗室的桌子上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Document – Cemetery lab note #2 (8/16) |
檔 – 墓園實驗室筆記2號 |
|
取得上一個收集品後前行不久會看到一個屍體,在他旁邊,不遠處可以看到關在籠子裡的地獄犬 | ||
Chapter 7: The Keeper | 第7章(收集要素:6個) |
||
|
||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Map Fragment (13/28) |
地圖殘片13 |
|
開場後走向遠處的祭壇即可看到 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Document – Catacomb note (9/16) |
檔 – 地下墓穴筆記 |
|
取得劇情道具老舊石板後,在打開的密室的桌子上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Personal Document – Lily’s Birth Annoucement (7/16) |
個人文件 – 莉莉誕生通知 |
|
下樓梯後看到一個BOSS被砸成了肉餅,機關右側為傳送鏡子屋,進去後在鏡子前可以看到 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Newspaper – Catacombs Found (11/21) |
報紙 – 發現地下墓穴 |
|
回到醫院後立刻出現在眼前。。。 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Missing Person Poster – Chris (6/15) |
失蹤者海報 – 克裡斯 |
|
醫院告示欄上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Audio Tape – Guardian (4/10) |
錄音帶 – 守護者 |
|
使用老舊石板打開左右兩個大門,通過右面大門下樓後在有油燈的桌子上可以看到 | ||
Chapter 8: A Planted Seed Will Grow | 第8章(收集要素:5個) |
||
|
||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Audio Tape – Case Study: AlterEgo (5/15) |
錄音帶 – 個案研究:雙我 |
|
經過劍雨陷阱側身穿過一個窄鋒後,在閘門左側的磚牆上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Document – Cave note (10/16) |
檔 – 洞穴筆記 |
|
在踩死了一堆小怪物然後穿過第二個宅縫後,會看到一個被陷阱釘在牆上的屍體,陷阱前的地面上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Map Fragment (14/28) |
地圖殘片14 |
|
從洞穴傳送至走廊後,轉身就可在地上找到 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Personal Document – June 2009 (8/16) |
個人檔 – 日誌登錄 – 2009年6月 |
|
和醫生對話的劇情後可在面前的擔架床上找到 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Document – Research facility note (11/16) |
檔 – 研究設施筆記 |
|
和上一個收集品同一個屋子,就在發電機上 | ||
Chapter 9: The Cruelest Intentions | 第9章(收集要素:11個) |
||
|
||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Newspaper – Estate Fire (12/21) |
報紙 – 私人土地失火 |
|
在醫院窺探畫中洞的劇情後,在櫃檯上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Map Fragment (15/28) |
地圖殘片15 |
|
在森林碰到魯維克的劇情後,在右側的斷柱上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Personal Document – Krimson Post newspaper clipping (9/16) |
個人文件 – 克林森市郵政剪報 |
|
進入洋館後,左前方的傳送鏡子屋內 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Missing Person Poster – Ruben (7/15) |
失蹤者海報 – 魯本 |
|
醫院,告示欄上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Newspaper – Bodies found near Estate (13/21) |
報紙 – 私人土地附近發現屍體 |
|
醫院,報紙櫃上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Document – Music room note (14/16) |
檔 – 宅邸音樂室筆記 |
|
1F右側大門,進去後順著走廊來到音樂室,油畫下面 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Document – Dining room note (12/16) |
檔 – 宅邸餐廳筆記 |
|
1F左側大門,餐桌上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Document – Ruvik’s room note (13/16) |
文件 – 魯維克房間的筆記 |
|
2F左側的門進去是個圖書室,右拐進入走廊後左面第一個門,進去後在書桌上發現 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Map Fragment (16/28) |
地圖殘片16 |
|
拿到上一個收集品後往走廊深處走,右拐來到一個更大的走廊,右側是浴室,浴盆上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Audio Tape – Case Study: Psychic Barries (6/10) |
錄音帶 – |
|
2F,在闖過齒輪機關後,開門順著走廊一直走到頭,進屋後在有油燈的圓桌上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Map Fragment (17/28) |
地圖殘片17 |
|
在躲過了魯維克紅色鬼魂在一堆牢籠的攻擊後,主角再次回到了洋館,在桌子上可以找到 | ||
Chapter 10: The Craftman’s Tools | 第10章:(收集要素:11個) |
||
|
||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Document – Mansion basement note (15/16) |
檔 – 宅邸地下室筆記 |
|
爬下一個長長的梯子後可以在屋子的桌子上找到 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Newspaper – Car Accident (14/21) |
報紙 – 車禍,二人死亡 |
|
取得上一個收集品後進入傳送鏡子屋回到醫院,報紙櫃上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Map Fragment (18/28) |
地圖殘片18 |
|
經過了旋轉刀鋒的大廳後,看到一個通向下層的梯子,先不要下去,旁邊屋子的鐵架上可以找到 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Map Fragment (19/28) |
地圖殘片19 |
|
在啟動電源躲過敵人開啟機關爬上梯子後會在頂棚彎腰前進,在路上基本不會錯過 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Audio Tape – Laura (7/10) |
錄音帶 – 蘿拉 |
|
通過一條滿是輪椅的走廊後,在病房的床上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Personal Document – Feb 2012 (10/16) |
個人檔 – 日誌登錄 – 2012年2月 |
|
與上一個收集品同一個房間,傳送鏡子屋內 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Newspaper – HomeDestroy by fire (15/21) |
報紙 – 大火摧毀家庭 |
|
回到醫院,櫃檯上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Missing Person Poster – Patrick (8/15) |
失蹤者海報 – 派區克 |
|
醫院,告示欄上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Map Fragment (20/28) |
地圖殘片20 |
|
擊敗貞子,遇到魯維克坐電梯回到了洋館,靠在傳送鏡子屋門上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Newspaper – Irregularities at hospital (16/21) |
報紙 – 醫院違規 |
|
和萊斯裡還有醫生的劇情後來到新的場景,聽到有人敲門,開門就可以回到醫院,報紙櫃上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Missing Person Poster – Marcelo (9/15) |
失蹤者海報 – 馬賽羅 |
|
告示欄上 | ||
Chapter 11: Reunion | 第11章(收集要素:9個) |
||
|
||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Map Fragment (21/28) |
地圖殘片21 |
|
從室外進入室內後來到一個有沙發的客廳,往右拐進入裡屋可以撿到麥格農,這個屋子的牆上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Newspaper – Body found in sewer (17/21) |
報紙 – 下水道中發現屍體 |
|
得到上一個收集品過了很久才輪到這個。經過了和假魯維克的戰鬥後回到醫院,報紙櫃上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Missing Person Poster – Inspector Brown (10/15) |
失蹤者海報 – 布朗督查 |
|
醫院告示欄上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Map Fragment (22/28) |
地圖殘片22 |
|
經過了纜車之戰後前行,跳下平臺後在轉身就能看到 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Audio Tape – (8/10) |
錄音帶 – 尋找 |
|
前行來到一個辦公室,牆上的海報旁 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
[img][/img] |
Personal Document – July 2012 (11/16) |
個人檔 – 日誌登錄 – 2012年7月 |
|
辦公室的傳送鏡子屋,在架子上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Map Fragment (23/28) |
地圖殘片23 |
|
和妹子相聚後經過一場戰鬥下樓來到室外,進門後立刻拐進左面的小巷,人體模特邊上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Personal Document – August 2012 (12/16) |
個人檔 – 日誌登錄 – 2012年8月 |
|
通過一個充滿易燃物的房間後來到外面,跳下後在不遠處看到傳送鏡子屋,進去後子地上可以找到 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Newspaper – Investigator Missing (18/21) |
報紙 – 調查員失蹤 |
|
回到醫院後立刻出現在眼前,沒可能錯過 | ||
Chapter 12: The Ride | 第12章(收集要素:1個) |
||
|
||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Map Fragment (24/28) |
地圖殘片24 |
|
劇情需要去救護車一趟,就在救護車的長凳上 | ||
Chapter 13: Casualties | 第13章(收集要素:4個) |
||
|
||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Personal Document – Sept. 2012 (13/16) |
個人檔 – 日誌登錄 – 2012年9月 |
|
章節開始,在能看到公車的那個大缺口處,右面有一張床,床頭櫃上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Newspaper – Mansion Burns Down (19/21) |
報紙 – 古宅燒毀 |
|
拿到上一個收集品後會出現鏡子,回到醫院後報紙櫃上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Missing Person Poster – Joseph (11/15) |
失蹤者海報 – 喬瑟夫 |
|
再次看到公車後下降到下層,進入有人說話的門後回到醫院,告示欄上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Map Fragment (25/28) |
地圖殘片25 |
|
回到噩夢世界後跳到樓下,出門後左拐,右面第一個門,進去後桌子上 | ||
Chapter 14: Ulterior Motives | 第14章(收集要素:8個) |
||
|
||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Map Fragment (26/28) |
地圖殘片26 |
|
章節開始後走到下層,前行一段可以在右側看到一個值班室,進去裡面小屋的桌子上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Personal Document – Note from Myra(14/16) |
個人文件 – 麥拉的留言 |
|
得到上個收集品後別急著下樓,左側有公廁,也有傳送鏡子屋,進去後馬桶上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Newspaper – Fire At Office (20/21) |
報紙 – 辦公室失火 |
|
回到醫院後,報紙櫃上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Missing Person Poster – Ivan (12/15) |
失蹤者海報 – 伊凡 |
|
醫院的告示欄上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Personal Document – December 2012 (15/16) |
個人檔 – 日誌登錄 – 2012年12月 |
|
地鐵戰鬥後,再次進入地下,闖過了兩個電流陷阱後,左邊可以看到傳送鏡子屋,進去就可以看到 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Missing Person Poster – Tatiana (13/15) |
失蹤者海報 – 塔媞亞娜 |
|
回到醫院後,告示欄上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Newspaper – Hospital Case Sealed (21/21) |
報紙 – 醫院案件封存 |
|
取得上一個收集品後,醫院櫃檯後面,地上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Map Fragment (27/28) |
地圖殘片27 |
|
在被章魚BOSS第一次暗算後前行,道路左側有傳送鏡子屋,裡面的控制櫃上 | ||
Chapter 15: An Evil Within | 第15章(收集要素:6個) |
||
|
||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Personal Document – (16/16) |
個人文件 – 內部調查訪談逐字稿 |
|
章節開始後,在醫院大廳的櫃檯上 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Missing Person Poster – Missing Woman (14/15) |
失蹤者海報 – 失蹤的女人 |
|
取得上個收集品後在告示欄上可以找到 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Audio Tape – Imprisoned (9/10) |
錄音帶 – 監禁 |
|
回到精神病院後爬下一個長長的梯子來到地下,聽到魯維克的自白是在一個十字路口處,左邊的岔路裡可以找到這個錄音帶 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Document – Newer note from sewer (16/16) |
檔 – 下水道裡較新的筆記 |
|
碰到萊斯裡,靠近她後就會突然來到第一章獲取在輪椅旁的收集品的地方,回頭,這個收集品還是在輪椅旁 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Audio Tape – Betrayal (10/10) |
錄音帶 – 背叛 |
|
再次碰到萊斯裡,開始上旋轉樓梯,上到頂層後第一個門進去,在裡面的桌子上可以找到 | ||
英文名稱 |
中文名稱 |
|
Map Fragment (28/28) |
地圖殘片28 |
|
得到上一個收集品後出門,進入第二個門,來到室外,立刻左轉可以看到一個門,進去後下到底層在盡頭可以找到最後一個地圖殘片 |