作者:Teentitan
來源:3DM
小吵鬧
核心技能：尋寶者.exe （解釋：根據當前情況，比如盾防多少，血量多少，敵人多少等出發不同技能。這些技能又是別的vault hunter比如狂槍或者瘋子的技能。）
技能樹1：毀滅機器
放下錘子：裝填彈藥會提升射速和裝填速度，但是會減低精准度，所有這些效果都只會持續幾秒鐘。
射速： +5/10/15/20/25%
裝填速度： +5/10/15/20/25%
精准度： -2/4/6/8/10%
殺戮機器：殺死一個敵人會恢復hp,但是會消耗盾值。如果盾值為0呢，還會增加hp。（我嘞個擦，挺大方）
恢復生命： 7/14/21/28/35%
消耗盾值：2/4/6/8/10%
偶然爆炸：任何時候你用一個非爆炸武器去射擊敵人，都有一定幾率造成爆炸傷害。（感覺是神技呀）
爆炸幾率：+7/14/21/28/35%
面目可憎：任何時候遭遇近戰敵人攻擊，都會釋放衝擊波，把敵人推開，並且對敵人造成爆炸傷害（從此不怕菜刀男了。）
衝擊動量:300/350/400/450/500
再擼一發：當你為生命而戰的時候，你會放出一個複製的自己，造成爆炸傷害，同時持續釋放爆炸新星。（我即使倒下也要拉你墊背）
裝填和爆炸：裝彈之後，增加爆炸傷害，最高可疊加5層。
爆炸傷害：+4/8/12/16/20%
我是橡膠你是漆：殺掉一個敵人後會反彈子彈。同時這一技能也會解鎖托格子狂歡。（也就是可以用肌肉拖格的技能了，我擦，這小吵鬧是要逆天的節奏呀。）
反彈幾率：+25%
梆梆一響，然後開擼：如果你的彈夾最開始是滿的，只要你重新裝填就會釋放爆炸新星，會傷害敵人，也會傷害自己，只會輕微傷害自己，所以不用擔心。
新星等級：1/2/3/4/5
亥伯龍猛擊：造成爆炸傷害會積累亥伯龍猛擊疊層。當積層為5，會使出毀天滅地一擊，這一擊同時也會造成火屬性傷害。（小吵鬧，你這小胳膊也玩近戰呀。）
疊層：5/10/15/20/25
最後一件事：最後一發子彈獲得巨大傷害加成。彈夾小的加成小。（狂槍神技，money shot）
傷害加成：+80/160/240/320/400%
活在懸崖邊上：增加射速和裝填速度。生命和盾值越低，效果越明顯，同時解鎖‘海盜船模式‘。
射速和裝填速度均增加：100%
技能樹2：大傢伙，俺愛死你們了。（不可以這樣賣萌呀，小吵鬧。）
摯友：當你為生命而戰成功，或者是你成功地復活了隊友。你和隊友在短時間內恢復hp，增加傷害抵抗，同時這個技能也提升你為生命而戰的時間。
為生命而戰時間： +5/10/15/20/25%
為生命而戰槍械傷害： +5/10/15/20/25%
傷害抵禦： +7/14/21/28/35%
回血： +.5/1/1.5/2/2.5% of Max Health/sec.
狂笑：增加屬性傷害幾率。同時這也是一個可以疊層的技能。每一層，你和你的隊友都會增加hp恢復，你的hp越低，恢復速度越快。
屬性傷害幾率： +4/8/12/16/20%
回血： 0.3/0.6/0.9/0.12/0.15% of your Max Health per stack per second.
最大疊層: 200
穿越厚薄：加快核心技能冷卻。
冷卻速度：+5/10/15/20/25%
痛打落水狗：當你倒下時，你拉仇恨。（怎麼小吵鬧你抖M抖的厲害呀。）同時也解鎖盒子裡的掌聲技能，該技能就是做一個炸彈，然後對周圍所有敵友造成殺傷。（喪心病狂呀。）
一切都很牛逼：增加射速，切換武器速度還有最大生命值。有一個隊友就會疊加該技能，所以當你隊友很多的時候，是很幸福的。（來，大家一起去我那打牌。）
射速： +3/6/9/12/15%
武器切換速度： +3/6/9/12/15%
最大生命： +5/10/15/20/25%
每多一個隊友，射速多加： +1/2/3/4/5%
每多一個隊友，武器切換速度： +1/2/3/4/5%
每多一個隊友，最大生命： +2/4/6/8/10%
你將會。。。愛上我：（好吧，我不知道該怎麼吐槽了）：殺死一個敵人，會在敵人周圍造成新星，該新星是可以給你療傷的。同時解鎖槍之巫師的技能，該技能極大地提升射速和裝填速度。
友好新星，療傷：15%.
三思而後行，努力加油：（別吐槽我這個翻譯，這個是karate kid 裡面的一句話，包含的意思很廣）：提升盾值，增加盾充能速度，降低盾充能延遲。
盾牌最大值：+3/6/9/12/15%
充能速度： +3/6/9/12/15%
充能延遲： -3/6/9/12/15%
這是個陷阱：當盾值為0，你會釋放超級新星，會給你和隊友療傷，同時會殺傷敵人，必須要完整充能才能釋放。（帶上2帶的駝鹿盾牌，哈哈，一直放新星，不知道前傳有沒有0盾值的盾）
療傷：15%。
痛苦模擬器的確很痛苦：增加生命最大值，降低傷害。
最大生命： +6/12/18/24/30%
傷害減免： +4.8/9.1/13.0/16.7/20.3%
狗沒有落水的時候也揍他：當你復活成功，幾秒鐘之內，你的槍械傷害，近戰傷害還有致命一擊傷害都會提升。
槍械傷害： +5/10/15/20/25%
近戰傷害： +5/10/15/20/25%
致命一擊傷害：+5/10/15/20/25%
碼放整齊的槍很歡實：你和你朋友的彈夾都增大。
彈夾： +5/10/15/20/25%
隊友彈夾： +2/4/6/8/10%
擊掌吧，夥計們：和朋友擊掌之後增加槍械傷害，射速，同時恢復生命。如果你沒有朋友，或者朋友不理你，去你丫的（這個是小吵鬧說的，不是我說的，）老子同樣會增加槍械傷害，恢復生命。
槍械傷害： +15%
射速： +50%
回血： +3% 每秒。
冷卻時間: 30 秒。
技能樹3：碎片手榴彈
所有的槍：槍械副程式。副程式隨機選擇一種槍械類型。你使用該類型會更有效，但是其它類型就沒有那麼有效。一旦選擇副程式，就會獲得100碎片疊層。疊層會隨著時間減少。
該類型槍械傷害： +25%
該類型射速： +20%
該類型裝填速度： +20%
錯誤類型傷害： -15%
混亂邏輯：敵人揍你，你幾秒鐘之內會增加致命一擊的傷害。
致命一擊傷害：+10/20/30%
安全第一：防禦副程式，該副程式側重血量和盾值。增加盾值，恢復生命。使用該程式所有槍械傷害減少。
盾值：+35%
生命：2.5% 每秒
槍械傷害： -15%
驚到你了？穩住！：敵人揍你，在幾秒鐘之內你的射擊精准度上升，後坐力減小。
精准度： +1/4/7/10/13%
後座力減小： +1/4/7/10/13%
欲擒故縱：近戰副程式。你隨機選擇一個子程式，副程式大幅提升近戰傷害，但是會降低生命和槍械傷害。
近戰： +150%
槍械傷害：-25%
藍殼：在為生命而戰的時候，增加槍械傷害，射速，裝填速度。
槍械傷害： +1/3/5/7/9%
射速： +1/3/5/7/9%
裝填速度： +1/3/5/7/9%
為生命而戰時間： +1/3/5/7/9%
三倍：所有副程式的收益或者懲罰全部增至最高三倍。碎片疊層的層數越少，倍數越大。（貌似也沒什麼懲罰吧，這個也是神技呀。）
手榴彈通道：增加手榴彈傷害，同時疊加碎片疊層。
手榴彈傷害： +9/18/27/36/45%
扔手榴彈後碎片疊層： +1/2/3/4/5
出其不意：元素屬性副程式。增加所選擇的元素傷害，降低其他元素傷害。
選中元素傷害：+32%
其它元素傷害： -16%
死亡機器：殺死一個敵人之後，在幾秒鐘之內增加槍械傷害，裝填速度，移動速度。
槍械傷害 +6/12/18/24/30%
裝填速度： +6/12/18/24/30%
移動速度： +4/8/12/16/20%
低溫排氣歧管：當你抽臉，你釋放一個冷凍新星，並丟失一些碎片疊層。
等級傷害： 1/2/3/4/5
抽臉損失疊層： -1/2/3/4/5
蜜蜂一樣舞蹈（蜂盾上的話，最早形容穆罕穆德阿裡）：增加近戰傷害，近戰殺敵之後幾秒鐘之內增加碎片疊層，恢復生命，增加移動速度。
近戰傷害： +6/12/18/24/30%
回血： +5/10/15/20/25%
移動速度： +3/6/9/12/15%
增加碎片疊層： +1/2/3/4/5
彩虹冷凍劑：當你重新選擇一個子程式的時候，會釋放一個彩虹新星，巨大，而且全屬性，（這是要逆天呀）並且你的隊友無比歡實，（怎麼，增加血量還是增加傷害？）同時解鎖’鐳射地獄火‘-四面八方射燃燒鐳射。
綜合分析:小吵鬧毫無節操可言，我的翻譯也是這樣的。技能樹1很強力，技能樹3很瘋癲。技能樹3充分展現了小吵鬧的賭徒特性。
雅典娜
核心技能：動能盾牌（解釋：左手持盾，盾吸收子彈轉換為能量存儲，當你再次按一下這個技能鍵的時候，你就會像美國小隊長一樣把盾扔出去，對敵人造成殺傷。）
技能樹1：方陣
大祭司：持動能盾時增加移動速度和槍械傷害。
屹立不倒：增加扔動能盾牌造成的傷害。
護衛：動能盾牌在手的時候，你和你的隊友恢復血量。如果盾牌吸收敵人攻擊的話，恢復的會更多。
守住戰線：延長核心技能使用時間。
棱鏡護盾：你的動能盾現在可以吸收屬性傷害（牛氣呀。）而且吸收的屬性傷害會增加你的盾的威力。
聯合前線：你的動能盾現在可以給你的常規盾充能，並且增加你的最大盾容。
都讓開：你的動能盾爆炸之後會復活範圍內的隊友。同時，你為生命而戰的時候，你對敵人造成的傷害會增加。
高大健壯：動能盾現在可以吸收隊友對你造成的傷害，同時增加最大生命值。
還手：動能盾可以反射一部分的鐳射射線和子彈，同時也吸收他們造成的傷害。（這麼好的盾，哪裡有賣的？）
為榮耀準備：啟動動能盾會挑釁對手，使得對手更容易攻擊你。另外，對手攻擊你，會讓你積累為榮耀準備。積累的層數在盾牌扔出去後幾秒內就會沒有。
女神之怒：動能盾現在可以擊中最多四個敵人，每個敵人所受傷害會以此減少。
技能樹2：刀劍
槍武士：增加槍械傷害。同時你射擊敵人之後，你會在幾秒鐘之內增加近戰傷害。
目標明確：增加近戰傷害和最大生命值。
水銀瀉地：殺掉一個敵人之後，會在幾秒鐘之內增加移動速度和抗揍能力。
歐米茄千秋：對生命值一半以下的敵人造成更多的傷害。
易變：近戰對敵人造成出血傷害（新的傷害類型終於出現了。）敵人生命值越高，出血傷害越明顯。
嗜血：敵人出血，你就回血。（這是吸血鬼技能呀。）
震中：抽臉毀容技能（哇哈哈，這個把我笑的不行。）當你打臉的時候，你會產生一個奇點，把敵人都吸過來。（盾姐不屑奇點雷。）
撕毀：對出血敵人造成額外槍械傷害。
你手上沾有鮮血：當敵人被近戰打死或者流血而死，會產生爆炸，爆炸會傷害到周圍敵人。（大瘋子的作風呀。）
競技場之怒：如果你的目標出血，你會增加射速和裝填速度。
血流奔湧：持動能盾牌近戰。增加近戰傷害。有冷卻時間。如果動能盾近戰導致敵人出血或者殺死敵人，該技能又可以重新使用。
技能樹3：雷霆風暴
風暴交織：當你切換武器的時候，你會啟動風暴交織。風暴交織會讓你在短時間內增加射速和元素傷害幾率。
大漩渦：如果你對敵人造成火或者電屬性傷害，你會疊加大漩渦。伴隨著每一層大漩渦，你的元素傷害都會提升。（盾姐神技，絕大部分怪都弱某種屬性元素吧。）
收集風暴：增大彈夾，加快裝填速度。
導體：只要你對對手還有一絲電屬性傷害，你的盾就會按照大漩渦的層數充能。
重擊：當你在空中射擊敵人的時候，你就會對敵人重擊。所謂重擊就是在小範圍內照成火，電傷害。
毫不留情：每幹掉一個敵人，都會按照大漩渦疊層給你增加武器切換速度和射速。
元素齊發：當風暴交織啟動的時候，你有一定幾率不會消耗彈藥（這不是狂槍技能麼？）。幾率大小要看大漩渦疊層。
超導體：如果被揍，你就會電到揍你的人，同時疊加大漩渦。
宙斯之怒：當你扔出動能盾，所到之處，火電交加（感覺火，腐蝕交加更強力吧。），這種情況持續幾秒鐘。
超載：當你燒到，或者電到一個敵人的時候，有一定幾率產生連鎖反應。
閃電凍結：當你凍住一個敵人的時候，你在幾秒鐘之內可以擁有閃電凍結。（到底是疊層還是能立刻凍住周圍敵人還要等遊戲到手之後才知道。）
冥王枷鎖：抽臉可以產生一個鏈子，連結你和周圍的敵人，讓他們遭受電擊。敵人如果從實現消失，連結就不存在了。如果敵人被電死，或者連結需要冷卻，就會放出一個火焰新星。火焰新星如果殺掉敵人，會積累大漩渦的疊層。此技能有冷卻時間。
盾姐的技能名字聽起來都非常高大上。
威廉
核心技能：狼與聖人（解釋：放出兩個小飛機，分別叫做狼和聖人，能夠攻擊敵人和給你以及隊友加血。）
技能樹1：獵人與殺手
加力燃燒室：狼的飛行速度提升，同時提升你的裝彈速度和子彈飛行速度。
火力支援：增加所有槍械傷害；增加狼的傷害。
毒之閃電：狼的射擊有一定幾率會變成毒之閃電，對對手造成腐蝕傷害，同時槍械和手榴彈的腐蝕傷害幾率以及腐蝕傷害數值都有所提升。
壓制：殺死一個敵人後，一段時間內，狼和你的射速都有所提升（哈哈！）
制導鐳射：當狼和聖人都放出來時，會標注敵人。所有對被標注敵人的傷害都會提升。（這不是刺客神技麼？）如果敵人被消滅，狼和聖人則能多活動一會兒（這不是機械術士技能麼？）
殺戮開關：當狼被召回，或者它掛球了，或者技能改冷卻了。這時候狼就會俯衝轟炸敵人（想像一下，應該挺華麗的。）
天雷滾滾：當狼出來的時候，你會疊加天雷滾滾，天雷滾滾越多，狼的傷害越大。
瞎攪和：狼掛了，又有一隻狼出來頂替它。而且核心技能持續時間增長。（感覺威廉的寶寶好強力呀，比Caige的要強力。）
升級：增加致命一擊的傷害。如果你對敵人造成致命一擊，狼和聖人活動時間變長。此技能有冷卻時間。
冷戰：當你造成電擊，火焰或者腐蝕傷害的時候，對手有一定幾率會凍住。（這個也是神技呀。）
歐米茄攻擊：狼隔一段時間就會對對手發射致命導彈。
技能樹2：機械突擊隊員
專心致志：所有鐳射槍的傷害提升，彈夾加大。
人與機器：你和狼的盾值提升，最大生命提升。
一馬當先：增加槍械傷害。該技能在你傷害敵人5秒之後冷卻。然後你5秒不打敵人或者挨揍5秒鐘，該技能冷卻完畢。
瞄準鏡：殺死敵人後，在幾秒鐘之內增加精准度和致命一擊傷害。
力量之拳：機器形態強化武器（名字挺霸氣！）近戰的爆炸之拳，同時這個拳的打擊範圍比較廣。（二代的威廉就是這樣嗎。）
轉移力量：當你盾值為0，生命低的時候，如果還有敵人在揍你，你就會大幅恢復充盾同時增加傷害抵抗。該技能又冷卻時間。
衝擊吸收機：機器形態強化大腿（我自己都笑了！）你能一邊狂奔，一邊射擊，不僅不會降低精准度而且會增加槍械傷害。（這麼吊？）
緊急回應：當盾值為0的時候就會增加你的射速，裝填速度以及狼的傷害。有冷卻時間。
隕石大巴掌：增加大巴掌的攻擊範圍。
歡迎參加槍展：全面增加槍械能力，比如增加傷害，降低後坐力等等。
復仇大炮：機器形態強化武器。盾值為0的時候，你就會肩扛復仇大炮，該大炮發射燃燒鐳射射線。必須經過盾再度充滿，再度為0的時候才會再一次使用復仇大炮。（所以強烈呼喚2代駝鹿盾牌。）
技能樹3：無畏戰艦
副油箱：增加狼和聖人的出場時間，同時冷卻加快。
鞏固：增加你和狼的最大生命值，同時當聖人在場的時候，你增加所有槍械的傷害。
煥發活力：聖人偶爾恢復你和隊友的盾值和生命。
熱沉（一種高科技材料）：增加盾充能速度，減少充能冷卻時間。該效果在狼和聖人都不在場的時候是雙倍的。
終結的規則：為生命而戰換成了終結的規則。當你處在終結的規則的時候，你能緩慢地行走和射擊，同時能夠電到周圍的人。當這一狀態結束的時候，會產生核爆炸。（這個和大瘋子一樣瘋癲呀。）
快速增援：殺死一個敵人後，一段時間內主技能加速冷卻，同時增加你的移動速度和射速。
零點：當聖人被召回，或者需要冷卻的時候，它會產生一個療傷區域。你和你的隊友都可以療傷。
危險品控制系統：當你被電，被燒，或者被腐蝕的時候，你和你的隊友都會增加對這一元素抗性。
動能裝甲：永久增加你最大生命值，近戰可能會產生爆炸。敵人越近，越有機會產生爆炸。（看來威廉拿拳頭擼可能更靠譜。）
小強：當你被揍，你會疊加小強，小強會降低傷害。如果你幾秒鐘之內沒有被揍，小強疊加就會變少。
過度充能：聖人出場的刹那會將你和隊友過度充能，過度充能可讓你的移動速度，射速，以及裝填速度變快，同時還能恢復彈藥。（感覺威廉就是奶媽呀。）
每次升級威廉機器形態強化技能，都會改變他的聲音，他的聲音會越來越像機器人的。
妮莎
核心技能：一決雌雄（解釋：啟動之後自動秒鐘，無論你是狂奔還是亂打，都自動鎖定敵人要害，並獲得諸多槍械加成。）
技能樹1：法律與秩序（手槍姐，你劇看多了吧。）
法律：增加盾容和近戰傷害。
秩序：當你被打掉15%血量的時候，你就會獲得一個秩序疊層。疊層多的話有大幾率恢復血量。敵人傷你800，你就恢復1600.（手槍姐，感情你是血牛呀。）
第三等級：當你一決雌雄快要結束，或者你快幹掉一個敵人，你會增加下次的近戰傷害。可疊加5次。
牛掰騎士：抽臉傷害增加25%。抽臉增加5個秩序疊層。
被通緝：敵人讓你疊加一個秩序疊層，敵人就會獲得一個被通緝疊層。揍這個敵人的時候消耗所有被通緝疊層。（也是增加對敵傷害的。）
紀律：一旦獲得10個秩序疊層，你的盾立刻就滿。同時10個或者以上的疊層會增加近戰，槍械傷害，降低盾充能延遲。
應有流程：近戰打到敵人之後，你幾秒鐘之內增加槍械傷害。
負疚者之雪：當你和你的隊友幹掉一個敵人後，你會獲得一個秩序疊層，同時恢復你5%血量。
司法權：在一決雌雄的時候，你恢復血量，增加移動速度。
不經痛苦，哪來收穫：血量越低，槍械傷害越高。
一心想飛：幹掉敵人，增加裝彈速度和槍械傷害。這些收益都是基於秩序疊層的。
雷霆鎮壓：你的近戰傷害會產生一個圓錐行閃電。閃電傷害基於秩序疊層。
技能樹2：擊錘連發
備鞍整裝：幹掉敵人後，幾秒鐘之內增加移動速度和槍械傷害。
無情：在一決雌雄中殺掉敵人會增加技能時間。
碉堡六發：非元素武器的最後六法子彈造成額外傷害。
瓶封之勇：一決雌雄開始，恢復一部分盾。一決雌雄冷卻，增加盾充值速度，降低充能延遲。
火爆脾氣：幹掉一個敵人後，短時間內所有的子彈都會增加額外爆炸傷害，敵人離的越近，傷害越大。
比你快：幹掉敵人後，短時間內答覆增加裝填速度，切換武器速度和射速。
掏你口袋：你近戰傷害可以最多竊取敵人6發子彈，這些子彈立刻到你的彈夾之中。不能竊取火箭彈（為啥？哈哈！）
地獄伴我而來：彈夾是滿的時候，短時間內你能一次射擊變成兩次。
午時三刻：決一雌雄時間越久，槍械傷害越高。
一手一支：當你一隻手裡有手槍的時候，會複製一支一模一樣的到另外一隻手。瞄準的時候只能用一把手槍瞄。（也是從狂槍那學的。）
技能樹3：步槍妹子
浮光掠影：蹲下來射，增加精准度，降低後坐力。
猛的狠：幹掉一個敵人後，一段時間內增加致命一擊傷害並恢復血量。
快速射擊：裝填之後，一段時間內你蹲射的射速和傷害都提升。
了無牽掛：射擊敵人會增加所有槍械射速。了無牽掛疊層每秒只能疊一次。
都是子彈：所有槍械彈夾容量+3.
神槍手：滿彈夾第一發子彈會增加額外傷害，如果該子彈殺死了敵人，敵人會爆炸，對周圍敵人造成傷害。槍械傷害+10/20/30/40/50%（手槍姐神技，不過比起狂槍的最後一發子彈還是有點小兒科。）
沒耐心：殺死敵人會疊加沒耐心。每一層沒耐心都會讓你的裝填速度增加20%。
火熱鉛彈：所有非元素傷害武器增加火屬性傷害並有高幾率點燃敵人。（手槍姐從此不用火屬性武器了。）
刁鑽一擊：子彈打到牆上和其它介面有幾率反彈子彈，打到附近敵人。
墓碑：幹掉敵人之後，短時間內所有傷害都有可能變成致命一擊。概率 +6/12/18/24/30%（這個技能也不錯。）
從不寬恕：一決雌雄的時候，打到敵人的所有子彈都反彈，打到周圍的敵人，傷害是10%。一決雌雄結束的時候，所有被你打到的敵人周圍都產生爆炸新星。即使你為生命而戰，這些新星依然會出現。（神技！）
前傳的四個角色技能全部都翻譯完畢。打完收工。完結撒花。
